En relation avec l’exposition présentée jardin Darcy, cette table ronde aura pour but d’évoquer, avec des correspondants de quotidiens européens, les espoirs nés à partir de 1989 en Tchécoslovaquie, Pologne, Hongrie, Allemagne et Roumanie et de faire un état des lieux en 2009.

Les journalistes présents sont :
Allemagne : Ullrich Miksch, Neue Zürcher Zeitung,
Hongrie : Katalin Venczel, MTI,
Pologne : Thomas Siemienski, Polskie Radio,
République Tchèque : Jiri Slavicek, journaliste
Roumanie : Robert Adam, journaliste, correspondant radio

Animation par Berty Robert, du quotidien Le Bien-Public les
Dépèches de Dijon

A la Maison de Rhénanie-Palatinat, 19 mai 2009 à 19h00

Exposition sur les grilles du jardin Darcy
Inauguration samedi 9 mai à 18h

L’année 1989 peut être considérée comme un véritable printemps en Europe de l’Est. Un peu comme si l’écho de la révolution française – dont la France s’apprêtait à célébrer le 200e anniversaire en juillet – avait donné le ton, deux siècles auparavant. La chute du mur de Berlin, le 9 novembre, restera sans doute l’un des événements les plus symboliques, nous laissant encore aujourd’hui un sentiment de vertige.

Le ton du changement, dans toute sa diversité, s’élèvera à Prague dès janvier pour se faire entendre durant les mois suivants à Varsovie, Budapest, Berlin-Est pour finir en décembre à Bucarest. L’exposition présentera, vingt ans après, vingt « instantanés » relatant l’immense espoir et les attentes de ces pays qui, depuis, ont tous intégré l’Union européenne. .

De 15h à 22h, square Darcy
Fête de l’Europe, journée de lancement du Printemps de l’Europe à Dijon

De 15h à 20h, Village des associations européennes

Ce village européen rassemblera de nombreux partenaires associatifs et institutionnels, locaux, nationaux. Il vous donnera l’occasion de voir une Europe concrète à travers les projets et les activités de chacun. Rendez-vous aux expositions photos, aux animations, aux points d’information, vous pourrez échanger et interroger les membres d’associations, des représentants d’instituts culturels, des collectivités pour découvrir comment chacun a souhaité raconter son Europe. Chaleureuse, festive ? Le tout est de finir en musique, autour d’un bal…

Animations proposées : dégustation de produits traditionnels européens, information et débats sur l’Europe, jeux, chasse au trésor, quizz européen, danses traditionnelles de Pologne et du Portugal, expositions de Franco Benvenuti, Martina Magno et Cinzia Mangoni sur le thème de la chute du mur de Berlin ainsi qu’un happening : « Le Mur », avec Vincenzo Cirillo et Max Trani.

De 15h à 18h, exposition « Suivez-nous ! L’Europe, ça se découvre ! »

Afin de permettre au public de visualiser l’ensemble des pays membres de l’Union européenne et de faire découvrir aux dijonnais leur richesse et leur diversité, les élus du Conseil Municipal d’Enfants de la Ville de Dijon présenteront une exposition avec les principales caractéristiques de chaque pays.

18h30 – 22h, « Au Sud de l’Est… » Soirée festive dédiée aux musiques d’Europe centrale et orientale. avec le Djivilli Quartet et le Slonovski Bal.

Sous de faux airs de jazz manouche « traditionnel », le Djivilli Quartet prend les chemins de traverse et investit des terrains moins empruntés plus risqués et plus surprenants pour ce type de formation. Histoire de nous livrer un jazz devenu au fil du temps le leur et de laisser descendre un peu plus le jazz manouche des épaules de Django…

Slonovski Bal c’est une histoire de souffle, l’histoire d’un vent parfumé venu des Balkans, du formidable brassage des cultures européennes, slaves, et orientales. Depuis plus de dix ans, Slonovski Bal enflamme la scène et surprend par sa singularité et l’authenticité de sa musique. Entrée libre.

Ville de Dijon / Relations internationales : 03 80 74 53 24 / ri@ville-dijon.fr

Vidéo de la journée

Plus que 200 excellents jeunes musiciens et musiciennes venant de trois nations joueront ensemble le „War Requiem“ de Benjamin Britten, sous la direction de Klaus Arp, 70 ans après le début de la Seconde Guerre Mondiale, entre le 16 et 23 avril 2009 en France, Allemagne et Pologne.

Par ce grand événement musical, les jeunes musiciens veulent commémorer les conséquences dévastatrices de la Seconde Guerre Mondiale. L’œuvre, probablement la plus importante du compositeur anglais Benjamin Britten, sera jouée sous la direction de Klaus Arp au cours de 7 concerts, entre autres à Dijon, Nevers, Mayence, Wroclaw et Katowice. La particularité de ces concerts se trouve dans la distribution: on entendra l’Orchestre Symphonique des Jeunes de Rhénanie-Palatinat (D), la Maîtrise de la Cathédrale de Dijon (F), le Chœur des Jeunes de Rhénanie-Palatinat (D) et le Chœur de Chambre de l‘Académie Nationale de Musique de Katowice (PL). Les trois solistes – Justyna Bachowska (Soprano), Deryck Huw Webb (Ténor) et Jens Hamann (Baryton) – viennent également de Pologne, de France et d’Allemagne. Ne pas faire d’assignation nationale de culpabilité, jouer ensemble, donner des concerts communs, les jeunes musiciens veulent interpréter de cette façon-là l’idée de la paix et de l’amitié entre les peuples et ils veulent réaliser concrètement une Europe commune.
Les ensembles participants – tous de haute qualité – ont prouvé de façon impressionnante leur grande professionnalité et leur énorme talent lors de nombreux projets précédents et de nombreuses tournées de concerts dans le monde entier. Ils comptent parmi les meilleurs ensembles de leur genre dans leurs pays.

Les concerts se dérouleront selon le planning suivant:

16 avril 2009, 20h – Dijon, Opéra Dijon/Auditorium
17 avril 2009, 20h – Nevers, Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre (F)
18 avril 2009, Neustadt/Weinstraße, Saalbau (D)
19 avril 2009, Mainz, Christuskirche (D)
20 avril 2009, Frankenthal, CongressForum (D)
22 avril 2009, 19h – Wroclaw, Opéra
23 avril 2009, Katowice, Salle de concert du Conservatoire (PL)