10-15 Tandems – toujours composés d’un étudiant français et d’un étudiant allemand des programmes Erasmus ou Cursus intégré – se rendent dans des Lycées en Bourgogne pour informer les élèves des classes de Première et de Terminale qui apprennent l’allemand sur les différents programme de l’OFAJ et particulièrement

• sur les possibilités d’études universitaires franco-allemandes en Bourgogne et en Rhénanie-Palatinat et les dispositifs pouvant accompagner ces études,
• sur les possibilités de stages professionnels en Rhénanie-Palatinat,
• sur les possibilités de faire un volontariat écologique en Allemagne,

Et pour faire part

• de leurs expériences au cours de leurs études en France et en Allemagne notamment à l’université de Bourgogne et à l’Université de Mayence.

Une action commune de l’Académie de Dijon, de l’Université de Bourgogne, de la Maison de Rhénanie-Palatinat et du CRIJ Bourgogne avec le soutien financier de l’OFAJ (Office franco-allemand pour la jeunesse).

Notre prochain stage pour élèves des collèges/lycées et pour les étudiants des classes préparatoires aura lieu du 8 au 12 février 2010, tous les jours de 9h00 à 12h00.

Lire Plus..

Vous savez peut-être qu’en Allemagne, on adore les néologismes et que l’on crée de nouveaux mots chaque année comme le verbe « hartzen » à partir de Hartz (oui avec un « t » car il ne s’agit pas de la région du Harz, mais du nom d’un homme qui a lancé un projet de réforme du marché du travail, le fameux Hartz 4, réforme radicale des conditions des chômeurs en Allemagne.

Avez-vous une idée du sens de ce nouveau verbe ? A vérifier sur le site du Duden / Szenenwörterbuch…

Et il y en tant d’autres comme par exemple « simsen » pour « envoyer un SMS » …

A vous de créer donc un verbe et faites le selon les règles de l’art : créez sa forme infinitive, déterminez s’il s’agit d’un verbe faible ou fort, conjuguez-le et donner lui un sens (réel ou imaginaire, drôle ou ironique …).

Envoyez-nous vos verbes par internet à: info@maison-rhenanie-palatinat.org.

Les plus originaux seront récompensés par des cadeaux originaux !

Viel Spaß und gute Einfälle!!

En Bourgogne, l’organisation de la Journée découverte sera assurée par la Maison de Rhénanie-Palatinat en coopération avec le Rectorat de l’Académie de Dijon.
L’objectif est de stimuler l’apprentissage de la langue du partenaire et la mobilité. C’est également de montrer dans quelle mesure un travail dans le «franco-allemand» peut être intéressant.
Les entreprises et institutions ouvrent ainsi leurs portes pendant un ou plusieurs jours (de préférence entre le 18 et le 22 janvier 2010) pour une visite d’un ou plusieurs groupes d’élèves afin de permettre aux élèves de regarder derrière les coulisses des relations économiques entre la France et l’Allemagne à partir de l’entreprise concernée et de témoigner du travail effectué concrètement dans le franco-allemand.

Les démarches pratiques:

• Consultez le site mis en place par l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ) pour y trouver des conseils et idées pour la mise en place du programme: http://www.journeedecouverte.fr
• Téléchargez les formulaires de participation: écoles // entreprises et institutions
• Envoyer le formulaire de participation à la Maison de Rhénanie-Palatinat (Martina ADAM, E-mail: adam@maison-rhenanie-palatinat.org, Fax: 03.80.68.07.04)
• La Maison de Rhénanie-Palatinat vous contactera et vous proposera une école/ une entreprise selon vos indications
• Par la suite, le professeur du « groupe candidat » prendra contact avec l’interlocuteur indiqué par l’entreprise pour fixer les modalités de la visite et pour coordonner le contenu du programme.

Journée découverte

Sous le haut-patronage des deux Ministres des Affaires Étrangères, l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) organise, pour la 4ème fois en 2010, la Journée découverte, dans la période autour du 22 janvier, décrétée journée franco-allemande depuis le 40ème anniversaire de la signature du Traité de l’Élysée.
L’idée de la journée découverte est de permette aux élèves de collèges, lycées et lycées professionnels, en France et en Allemagne, de découvrir, au cours d’une demi journée, des entreprises et des administrations qui coopèrent avec le pays partenaire. Lire plus…

Lancement de l’action du 22 janvier 2010: Ich erfinde ein Verb – J’invente un verbe

Cette année, la Maison de Rhénanie-Palatinat invite tous les élèves de collèges et de lycées en Bourgogne à imaginer et à inventer un verbe en allemand qui pourrait bien servir un jour pour de vrai ! Lire plus…

Action « Coup de cœur » le 5 février 2010

Cette action de tandem étudiants franco-allemands qui se rendent en classe dans les lycées bourguignons a été lancée lors de la Journée franco-allemande, le 22 janvier 2006 et organisée pour la première fois le 5 mai 2006. Lire plus…

La Maison de Rhénanie est partenaire de l’Association Bourguignonne Culturelle qui présente cette année le 10e Festival International Jeune & Tous Publics «A pas contés».

Lire Plus..

Nous nous réjouissons d’une année 2009 réussie et de nouvelles rencontres avec vous en 2010.