Depuis 1991

1990 Première initiative

• Suite à une initiative commune du Freundschaftskreis Rheinland-Pfalz Burgund (aujourd’hui « Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz Burgund ») et de l’Amicale Bourgogne Rhénanie-Palatinat (aujourd’hui:  « Union pour la coopération Bourgogne Rhénanie-Palatinat ») un premier bureau « Maison de Rhénanie-Palatinat » est créé et inauguré dans les locaux de l’Amicale Bourgogne Rhénanie-Palatinat, rue du Petit Potet à Dijon par le Ministre-Président du Land de Rhénanie-Palatinat, Carl Ludwig Wagner.

1991 Inauguration officielle le 29 septembre

• Inauguration de la Maison de Rhénanie-Palatinat en tant qu’institution du Land Rhénanie-Palatinat au 21 Boulevard de Brosses à Dijon, signature de l’accord de coopération concernant le fonctionnement de la Maison de Rhénanie-Palatinat par Monsieur le Ministre-Président Rudolf Scharping, le Président du Conseil régional de Bourgogne, Monsieur Raymond Janot, le Président du Landtag, Monsieur Christoph Grimm, en présence du Président de l’Amicale Bourgogne Rhénanie-Palatinat, Monsieur Jean-Louis Brette et du Président du Freundschaftskreis, Monsieur Heinz-Peter Volkert, ainsi que de Monsieur Robert Poujade, Maire de la ville de Dijon, de Monsieur Hermann Hartmut Weyel, Maire de la ville de Mayence, membre du groupement SPD du Landtag et du Ältestenrat du Landtag. La Maison de Rhénanie-Palatinat est désormais subventionnée par les fonds du Landtag de Rhénanie-Palatinat. Les locaux sont mis à disposition par le Conseil régional de Bourgogne.

1992 Création d’une association

• Reconnaissance de l’association « Maison de Rhénanie-Palatinat/Haus Rheinland-Pfalz in Dijon e.V. » en tant qu’association d’intérêt général, sous la présidence du Président du Landtag, Monsieur Christoph Grimm.

1993 Enseignement de l’allemand

• Reconnaissance en tant que Centre d’examen du Goethe Institut en France.

1994 Stages, la première initiative, et Consul honoraire

• Création du bureau PIA (Praktika im Ausland) avec l’AFPA (Association pour la formation professionnelle des adultes) et IB (Internationaler Bund für Sozialarbeit), avec le soutien du Ministère des Affaires sociales du Land Rhénanie-Palatinat.

• Nomination du Directeur de la Maison de Rhénanie-Palatinat comme Consul honoraire de la République Fédérale d’Allemagne.

1996 Nouveaux locaux 29, rue Buffon à Dijon

•  Déménagement de la Maison de Rhénanie-Palatinat au 29 rue Buffon à Dijon, locaux, qu’ elle occupe jusqu’à aujourd’hui.

1997 Fondation de la Fédération des Maison franco-allemandes et création du Bureau des stages

• La Maison de Rhénanie-Palatinat est membre fondateur de la Fédération des Maisons Franco-Allemandes qui regroupe les Maisons franco-allemandes à Aix-en-Provence, Brest, Dijon, Montpellier, Nantes et Paris.

• Création du bureau des stages à la Maison de Rhénanie-Palatinat avec le soutien du Ministère du Travail, des Affaires sociales, de la Santé, de la Famille et des Femmes et le Ministère de l’Economie, des Transports, de l’Agriculture et de la Viticulture.

1999 Coopération des bureaux des stages à Dijon et à Mayence

• Signature à Dijon de l’accord de coopération pour la recherche de stages, entre la Maison de Rhénanie-Palatinat et la Maison de Bourgogne.

2000 Promotion de l’allemand à Dijon, DeutschMobil et Coopération entre la Fédération des Maisons franco-allemandes et le Goethe-Institut

• Accord de coopération pour un projet d’enseignement de la langue allemande dans 2 écoles primaires de Dijon, avec l’Académie de Dijon et la ville de Dijon, soutenu par le Ministère de l’Education, de la Science, de la Jeunesse et de la Culture du Land de Rhénanie-Palatinat.

• Lancement de l’action DeutschMobil sous le haut patronage du Plénipotentiaire chargé des Affaires Culturelles dans le cadre du Traité sur la Coopération Franco-Allemande, Kurt Beck, Ministre-Président du Land de Rhénanie-Palatinat, en coopération avec la Fondation Robert Bosch et avec le soutien de DaimlerChrysler et de la Fédération des Maisons Franco-Allemandes.

• Déclaration d’intention du Goethe Institut Internationes en France et de la Fédération des Maisons Franco-Allemandes pour la création d’un réseau franco-allemand en France.

2001 Enseignement de l’allemand

• Reconnaissance en tant que Centre d’examen TestDaf avec le DAAD et  en tant que Centre d’examen WiDaf de la Chambre Franco-Allemande de Commerce et d’Industrie.

2002 Coopération Fédération avec l’OFAJ et le DAAD

• Accord collectif de la Fédération des Maisons Franco-Allemandes avec le DAAD et l’OFAJ, mise en place d’un point info DAAD et d’un point info OFAJ à la Maison de Rhénanie-Palatinat.

2003 DeutschMobil, Bureau des stages et enseignement de l’allemand

22 janvier : 40e anniversaire de la signature du Traité franco-allemand

• Elargissement de l’action DeutschMobil sous le haut patronage du Plénipotentiaire chargé des Affaires Culturelles dans le cadre du Traité sur la Coopération Franco-Allemande, Peter Müller, Ministre Président de la Sarre et du Ministre français de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Luc Ferry.

• Accord de coopération du Bureau des Stages avec le CROUS de Bourgogne.

• Accord de coopération avec le Groupe ESC, l’ENESAD et l’ENSBANA pour la validation du niveau d’allemand de leurs étudiants grâce aux diplômes du Goethe-Institut.

2004 DeutschMobil

• Accord de coopération de la Fédération des Maisons Franco-Allemandes avec ARTE pour l’action DeutschMobil.

2006 Association Maison de Rhénanie-Palatinat

• Suite aux élections dans le Land de Rhénanie-Palatinat, Joachim Mertes est élu Président du Landtag et devient désormais Président du Trägerverein « Haus Rheinland-Pfalz in Dijon e.V.. »

2007 Bureau des stages et Fédération des Maisons franco-allemandes

• Accord avec l’Université de Bourgogne et la cour d’Appel de Dijon pour l’accueil en stage d’étudiants en droit de Rhénanie-Palatinat et accord avec l’Ordre des Avocats pour l’accueil en stage d’étudiants en droit de Rhénanie-Palatinat.

• Le Directeur de la Maison de Rhénanie-Palatinat est élu Président de la Fédération des Maisons Franco-Allemandes.

2009 Bureau des relations économiques, Volontariat écologique franco-allemand et Convention d’examen d’allemand avec le Conseil régional de Bourgogne

• Inauguration du bureau des relations économiques de la Maison de Rhénanie-Palatinat. En présence de Monsieur le Ministre-Président du Land de Rhénanie-Palatinat, Kurt Beck, Monsieur le Président du Parlement du Land de Rhénanie-Palatinat, Joachim Mertes, et Monsieur le Président du Conseil régional de Bourgogne, François Patriat, dans le cadre de la première rencontre d’entreprises rhénan-palatines et bourguignonnes du domaine de la protection de l’environnement. Ce nouveau bureau propose un soutien aux entreprises allemandes cherchant à entrer sur le marché français ou aux entreprises françaises à la recherche d’un contact professionnel en Allemagne.

• Fondation de l’association « Volontariat écologique franco-allemand » dont le siège se situe à la Maison de Rhénanie-Palatinat.

• Convention concernant les examens d’allemand entre le Conseil régional de Bourgogne et le centre d’examen de la Maison de Rhénanie-Palatinat pour tous les jeunes en Bourgogne

2011 Convention de coopération Maison de Rhénanie-Palatinat et Université de Bourgogne

• Signature de la convention par Sophie Béjean, Présidente de l’Université de Bourgogne et Joachim Mertes, Président de l’Association « Maison de Rhénanie-Palatinat à Dijon e.V. » et Président du Landtag de Rhénanie-Palatinat. Objet de la convention: coopération scientifique franco-allemande, échange des étudiants, stages et promotion de l’apprentissage de l’allemand dans l’enseignement secondaire en Bourgogne

2012 Convention d’objectifs et de moyens entre la Ville de Dijon et la Maison de Rhénanie-Palatinat

• Signature de la convention par le Sénateur Maire de la Ville de Dijon, François Rebsamen, et Joachim Mertes, Président de l’Association « Maison de Rhénanie-Palatinat à Dijon e.V. » et Président du Landtag de Rhénanie-Palatinat. Objet de la convention: développer les activités et les manifestations favorisant l’euro-citoyenneté à Dijon, soutenir et accompagner la mobilité des jeunes, promouvoir et développer la coopération entre Dijon et Mayence, développer la qualité des actions culturelles franco-allemandes.

2013 DeutschMobil : gestion et coordination

• Au nom de la Fédération des Maisons franco-allemandes et en tant siège de la Fédération, la Maison de Rhénanie-Palatinat prend en charge la gestion et à partir de septembre 2014 la coordination  de l’action DeutschMobil.

2014 Volet culturel du volontariat franco-allemand

• Création du Volontariat culturel franco-allemand avec l’Office franco-allemand pour la Jeunesse et le Kulturbüro Rheinland-Pfalz

2015 Convention d’objectifs et de moyens entre la Ville de Dijon et la Maison de Rhénanie-Palatinat

• Renouvellement de la convention entre la Maison de Rhénanie-Palatinat et la Ville de Dijon, représentée par le Président du Parlement de Rhénanie-Palatinat Joachim Mertes et l’Adjointe au Maire Sladana Zivkovic, concernant le soutien des actions de mobilité pour jeunes, des actions de euro-citoyenneté et de la coopération entre Mayence et Dijon.

2015 mobiklasse.de

• En coopération étroite avec la Robert Bosch Stiftung, l’Office franco-allemand pour la Jeunesse, l’Office allemand d’échanges universitaires (DAAD), le Goethe-Institut et Mercedes, France la Fédération des Maisons franco-allemandes lance après DeutschMobil l’action mobiklasse.de.

1990 Erste Initiative

• Schaffung einer ersten Koordinationsstelle „Haus Rheinland-Pfalz in Dijon“ dank einer gemeinsamen Initiative des  Freundschaftskreises Rheinland-Pfalz Burgund (heute “Partnerschaftsverband Rheinland-Pfalz Burgund”) und der Amicale Bourgogne Rhénanie-Palatinat (heute “Union pour la coopération Bourgogne Rhénanie-Palatinat”). Einweihung in den Büros l’Amicale Bourgogne Rhénanie-Palatinat, rue du Petit Potet in Dijon durch den Ministerpräsidenten des Landes Rheinland-Pfalz, Carl Ludwig Wagner.

1991 Offizielle Eröffnung am 29. September

• Einweihung der Maison Rhénanie-Palatinat als Einrichtung des Landes Rheinland-Pfalz im Boulevard de Brosses Nr. 21 in Dijon. Unterzeichnung einer Kooperationsvereinbarung die Maison de Rhénanie-Palatinat betreffend durch den Ministerpräsidenten des Landes Rheinland-Pfalz, Rudolf Scharping, den Präsidenten des Conseil régional de Bourgogne, Raymond Janot, und den Präsidenten des Landtags Rheinland-Pfalz, Christoph Grimm, in Anwesenheit des Präsidenten der Amicale Bourgogne Rhénanie-Palatinat, Jean-Louis Brette, und des Präsidenten des Freundschaftskreises Rheinland-Pfalz Burgund, Heinz-Peter Volkert, sowie in Anwesenheit der Oberbürgermeister der Städte Dijon und Mainz, der Herren Robert Poujade und Hermann Hartmut Weyel, weiterhin der SPD-Fraktion  und des Ältestenrates des Landtags Rheinland-Pfalz. Infolge dieser Vereinbarung werden die laufenden Kosten der Maison de Rhénanie-Palatinat durch den Landtag Rheinland-Pfalz getragen und die Büroräume vom Conseil régional de Bourgogne finanziert.

1992 Gründung eines Trägervereins mit Sitz in Mainz

• Gründung und Anerkennung des Vereins  “Maison de Rhénanie-Palatinat/Haus Rheinland-Pfalz in Dijon e.V.” als gemeinnütziger Verein unter dem Vereinsvorsitz des Präsidenten des Landtags Rheinland-Pfalz, Christoph Grimm.

1993 Deutschkurse und Examenszentrum

• Offizielle Anerkennung des Hauses Rheinland-Pfalz als Examenszentrum des Goethe- Instituts in Frankreich

1994  Erste Initiative Praktikantenbüro, Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland und Gründung des Hauses Burgund in Mainz

• Schaffung des Büros PIA (Praktika im Ausland) mit der französischen Vereinigung AFPA (Association pour la formation professionnelle des adultes) und dem  IB (Internationaler Bund für Sozialarbeit) sowie der Unterstützung des Sozialministeriums des Landes Rheinland-Pfalz.

• Ernennung des Leiters der Maison de Rhénanie-Palatinat zum Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland für Burgund.

• Gründung des Hauses Burgund in Mainz, welches vom Regionalrat Burgunds getragen wird und dessen Unterbringung der Landtag Rheinland-Pfalz sicherstellt.

1996 Neue Adresse  rue Buffon Nr. 29 in Dijon und erstmalig Rheinland-Pfalz-Tage

• Umzug der Maison de Rhénanie-Palatinat  in die rue Buffon Nr. 29 in  Dijon. Dort, im Erdgeschoß des Hotel Grasset, ist das Haus Rheinland-Pfalz bis heute untergebracht.

• Erstmalig finden Rheinland-Pfalz-Tage im Garten des Hauses Rheinland-Pfalz statt

1997 Gründung der Föderation deutsch-französischer Häuser  und Schaffung eines Praktikantenbüros

• Die Maison de Rhénanie-Palatinat ist Gründungsmitglied des französischen Vereins  „Fédération des Maisons Franco-Allemandes“, der unter seinem Dach die deutsch-französischen Häuser in Aix en Provence, Brest, Dijon, Montpellier, Nantes und Paris versammelt.

• Schaffung des Praktikantenbüros der Maison de Rhénanie-Palatinat mit Unterstützung der Ministerien für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Familie und Frauen sowie des Ministeriums für Wirtschaft, Transport, Landwirtschaft und Weinbau des Landes Rheinland-Pfalz.

1999 Zusammenarbeit der Praktikantenbüros in Dijon und Mainz

• Unterzeichnung einer Kooperationsvereinbarung in Dijon betreffend Praktika zwischen der Maison de Rhénanie-Palatinat und dem Haus Burgund.

2000  Deutschwerbung in Dijon, Start DeutschMobil in Frankreich und Kooperation zwischen der Féderation der Maisons franco-allemandes und dem  Goethe-Institut

• Kooperationsvereinbarung betreffend Entsendung Deutschlehrer an zwei Primarschulen in Dijon zwischen der Academie de Dijon und der Stadt Dijon einerseits und dem Haus Rheinland-Pfalz andererseits, mit Unterstützung des Ministeriums für Erziehung, Wissenschaft, Jugend und Kultur des Landes Rheinland-Pfalz.

• Start der Aktion DeutschMobil als Initiative der Föderation deutsch-französischer Häuser in Frankreich unter der Schirmherrschaft des Bevollmächtigten für kulturelle Angelegenheiten im Rahmen des Vertrages über die deutsch-französische Zusammenarbeit, Kurt Beck, Ministerpräsident des Landes Rheinland-Pfalz – in Zusammenarbeit mit der Robert Bosch-Stiftung und DaimlerChrysler, beide Stuttgart.

• Unterzeichnung einer gemeinsamen Absichtserklärung von Goethe Institut Internationes, Frankreich  und der Fédération der Maisons Franco-Allemandes mit dem Ziel, ein deutsch-französisches Netzwerk in Frankreich zu schaffen.

2001 Deutschunterricht

• Anerkennung als Examenszentrum TestDaf mit DAAD et  als Examenszentrum  WiDaf der deutsch-französischen Industrie-und Handelskammer in Paris.

2002 Kooperation Föderation Point Info des DFJW und DAAD

• Vereinbarung der Fédération des Maisons Franco-Allemandes mit dem Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) und dem Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW). Infolge dieser Vereinbarung ist  das Haus Rheinland-Pfalz Point Info des DAAD und Point Info des DFJW.

2003 DeutschMobil, Praktikantenbüro et Deutschunterricht

• 22. Januar : 40. Jahrestag der Unterzeichnung des Elysée-Vertrages.

• Ausweitung der Aktion DeutschMobil unter der Schirmherrschaft des Bevollmächtigten für kulturelle Angelegenheiten im Rahmen des Vertrages über die deutsch-französische Zusammenarbeit, Peter Müller, Ministerpräsident des Saarlandes und des französischen Ministers für Jugend, Erziehung und Forschung, Luc Ferry.

• Kooperationsvereinbarung des Praktikantenbüros mit dem Dijoner Studentenwerk, CROUS de Bourgogne.

• Kooperationsvereinbarung der Sprachabteilung mit den Hochschulen  ESC, l’ENESAD und l’ENSBANA betreffend Validierung der Deutschkenntnisse mittels der Diplome des Goethe-Instituts.

2004 DeutschMobil

• Kooperationsvereinbarung der Fédération des Maisons Franco-Allemandes mit ARTE für die  Aktion DeutschMobil.

2006 Trägerverein Haus Rheinland-Pfalz

• Bei den Landtagswahlen in Rheinland-Pfalz wird Joachim Mertes zum Präsidenten des Landtags gewählt und infolgedessen zum Vorsitzenden des Trägervereins Haus Rheinland-Pfalz in Dijon e.V.

2007 Praktikantenbüro und  Fédération des Maisons franco-allemandes

• Vereinbarung des Hauses Rheinland-Pfalz mit der Université de Bourgogne und dem Cour d’Appel de Dijon, Jura-Studenten der Universität Mainz als Praktikanten aufzunehmen sowie mit dem Ordre des Avocats.

• Der Leiter der  Maison de Rhénanie-Palatinat wird zum Präsidenten der Fédération des Maisons Franco-Allemandes gewählt.

2009 Wirtschaftsbüro, deutsch-französischer Freiwilligendienst und Vereinbarung mit dem Conseil régional de Bourgogne betreffend Deutsch-Diplome

• Einweihung des Wirtschaftsbüros in der  Maison de Rhénanie-Palatinat, in Gegenwart des Ministerpräsidenten des Landes Rheinland-Pfalz, Kurt Beck, des Präsidenten Landtags des Landes Rheinland-Pfalz, Joachim Mertes, und des Präsidenten des Conseil régional de Bourgogne, François Patriat, und im Rahmen eines ersten rheinland-pfälzisch-burgundischen Unternehmenstreffens im Bereich Umwelttechnologie. Das neue Büro bietet Unternehmen aus Rheinland-Pfalz Unterstützung, die beabsichtigen, ins Frankreichgeschäft einzusteigen, und burgundischen Unternehmen, die einen Wirtschaftskontakt in Rheinland-Pfalz suchen.

• Gründung des französischen Vereins “Volontariat écologique franco-allemand” mit Geschäftssitz Maison de Rhénanie-Palatinat.

• Vereinbarung betreffend Deutsch-Diplome für junge Berufstätige und Studenten zwischen dem Conseil régional de Bourgogne und dem Examenszentrum der Maison de Rhénanie-Palatinat.

2011 Vereinbarung über die Zusammenarbeit des Hauses Rheinland-Pfalz mit der Université de Bourgogne

• Unterzeichnung der Vereinbarung durch Sophie Béjean, Présidente de l’Université de Bourgogne und Joachim Mertes, Präsident des Trägervereins “Maison de Rhénanie-Palatinat à Dijon e.V.” und Präsident des Landtags Rheinland-Pfalz, mit den Zielen die Zusammenarbeit im wissenschaftlichen Bereich zu unterstützen, den Austauch der Studenten zu fördern, bei der Praktikasuche behilflich zu sein, und sich gemeinsam für das Erlernen der deutschen Sprache im Sekundar-Bereich in Burgund einzusetzen.

2012 Ziel- und Mittelvereinbarung zwischen der Stadt Dijon und dem Haus Rheinland-Pfalz

• Unterzeichnung der Vereinbarung durch Sénateur Maire der Stadt Dijon, François Rebsamen, und Joachim Mertes, Präsident des Trägervereins “Maison de Rhénanie-Palatinat à Dijon e.V.” und Präsident des Landtags Rheinland-Pfalz, mit den Zielen gemeinsam Aktionen und Veranstaltungen zur Förderung des europäischen Bürgerbewustseins durchzuführen, Mobilitätsprogramme für junge Leute in Deutschland und Frankreich zu unterstützen und zu begleiten, die Zusammenarbeit zwischen Mainz und Dijon zu fördern und die Qualität von kulturellen Aktionen mit deutsch-französischen oder europäischer Ausrichtung fortzuentwickeln.

2013 DeutschMobil: Koordination und Leitung

• Die Föderation deutsch-französischer Häuser mit Sitz im Haus Rheinland-Pfalz übernimmt die Koordination und die Leitung des Projektes DeutschMobil.

2014 Deutsch-Französischer Freiwilligendienst im Bereich Kultur

• Schaffung des Deutsch-Französischen Freiwilligendienstes im Bereich Kultur zusammen mit dem Kulturbüro Rheinland-Pfalz und mit Unterstützung des Deutsch-Französischen Jugendwerkes

2015 Ziel- und Mittelvereinbarung zwischen der Stadt Dijon und dem Haus Rheinland-Pfalz

• Erneuerung der Vereinbarung zwischen der Stadt Dijon, vertreten durch die Beigeordente Sladana Zivkovic, und dem Haus Rheinland-Pfalz, vertreten durch den Präsident de Landtags Rheinland-Pfalz Joachim Mertes,  betreffend die Unterstützung von Aktionen, die die Mobilität von jungen Leuten betreffen, Aktionen zur Eu-Bürgerschaft et betreffend die Zusammenarbeit von Mainz und Dijon

2015 mobiklasse.de

• In enger Zusammenarbeit mit der Robert Bosch Stiftung, dem Deutsch-Französischen Jugendwerk, dem Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD), von Goethe Institut und Mercedes, France startet die Föderation deutsch-französischer Häuser nach DeutschMobil die Aktion mobiklasse.de.